Минимальное количество участников из числа действующих СМСП прямо установлено в описании услуги.
Действует
Консультационная (информационная) поддержка
Организация и проведение международных бизнес-миссий
Коротко о мере. «Организация и проведение международных бизнес-миссий» — консультационная (информационная) поддержка для территории: Региональный · Белгородская область. Форма или размер поддержки: Уточняется в официальной карточке.
Паспорт меры поддержки
- Статус
- Действует
- Территория
- Региональный · Белгородская область
- Тип поддержки
- Консультационная (информационная) поддержка
- Оператор
- АНО \"ЦПЭ БО\"
- Размер предприятия
- Уточняется в условиях
- Периодичность / срок
- Уточняется у оператора
- Форма или размер поддержки
- Уточняется в официальной карточке
- ID ГИСП
- 11668839
Кому подходит и что можно получить
Задача программы
Услуга предусматривает коллективную поездку представителей не менее 3 (трех) действующих субъектов МСП в иностранные государства для проведения деловых переговоров с потенциальными покупателями: - организация деловых переговоров субъекта МСП с потенциальными иностранными покупателями в иностранном государстве, включая последовательный перевод, формирование перечня потенциальных покупателей, определение периода проведения бизнес-миссии и достижение договоренностей о проведении встреч субъектов МСП с потенциальными иностранными покупателями; - аренда помещения и оборудования для переговоров в случае, если переговоры планируется провести не на территории потенциальных иностранных покупателей; - перевозка участников автомобильным транспортом и/или железнодорожным транспортом от места прибытия в иностранное государство до места размещения и обратно, от места размещения к местам проведения мероприятий и обратно; - подготовка сувенирной продукции с логотипами субъектов МСП-участников международной бизнес-миссии, в том числе ручки, карандаши, флеш-накопители и другое (при необходимости); -подготовка на иностранном языке и (или) перевод на английском языке и (или) на язык страны международной бизнес-миссии презентационных и других материалов субъекта МСП в электронном виде, в том числе коммерческого предложения субъекта МСП для потенциальных иностранных покупателей страны международной бизнес-миссии; -техническое и лингвистическое сопровождение переговоров, в том числе организацию последовательного перевода для участников международной бизнес-миссии, из расчета не менее одного переводчика для субъектов МСП.
Дополнительные условия и назначение
Ранее Постановление Правительства Белгородской обл. от 15.05.2017 N 162-пп \"О мерах государственной поддержки малого и среднего предпринимательства Белгородской области\"
AI-разбор по официальным данным ГИСП
Международные бизнес-миссии Белгородской области: как подготовить участие
Мера «Организация и проведение международных бизнес-миссий» относится к консультационной и информационной поддержке в Белгородской области. Организатором указан АНО «ЦПЭ БО», а формат предполагает коллективную поездку представителей не менее трёх действующих субъектов МСП в иностранное государство.
Смысл услуги — не индивидуальная поездка компании, а общая бизнес-миссия с деловыми переговорами с потенциальными иностранными покупателями. В рамках услуги могут быть организованы подбор потенциальных покупателей, согласование периода миссии, договорённости о встречах, аренда помещения и оборудования, а также перевозка участников автомобильным или железнодорожным транспортом внутри маршрута в иностранном государстве.
Услуга также охватывает последовательный перевод, техническое и лингвистическое сопровождение переговоров, подготовку материалов на иностранном языке или их перевод на английский либо язык страны миссии. В карточке предусмотрена подготовка электронных презентационных материалов и коммерческого предложения, а при необходимости — сувенирной продукции с логотипами участников. Для субъектов МСП указан расчёт не менее одного переводчика.
Карточка связывает меру с выходом на новые экспортные рынки и содержит перечень отраслей, среди которых промышленность, машиностроение, торговля, фармацевтика, химическая отрасль, производство детских и спортивных товаров и другие направления. При этом поле размера предприятия не заполнено, а порядок подачи и календарь проведения в карточке не раскрыты. Поэтому соответствие отрасли и возможность участия конкретной компании нужно подтвердить у АНО «ЦПЭ БО».
В каких ситуациях стоит изучить меру подробнее
Несколько действующих субъектов МСП из Белгородской области, которым нужен общий маршрут для переговоров с потенциальными иностранными покупателями.
Компания, подготовившая электронную презентацию и коммерческое предложение для перевода на английский или язык страны предполагаемой бизнес-миссии.
Производитель или экспортно ориентированный бизнес из отрасли, включённой в перечень карточки, которому требуется организованный перевод и сопровождение переговоров.
Вопросы для первичного отбора
В карточке приведён отраслевой перечень применяемости, а универсальность для любых направлений не подтверждена.
Услуга ориентирована на деловые переговоры, формирование перечня покупателей и достижение договорённостей о встречах.
Подготовка или перевод таких материалов входит в описание услуги, но исходные сведения должен предоставить участник.
Эти параметры отсутствуют в карточке и должны быть подтверждены оператором — АНО «ЦПЭ БО».
Где нужна дополнительная проверка
Одиночная поездка не соответствует описанному формату: услуга предусматривает участие представителей не менее трёх действующих субъектов МСП.
Организатор может сформировать перечень покупателей и согласовать встречи, но карточка не обещает заключение контрактов. Коммерческое предложение и цели переговоров нужно подготовить заранее.
Формулировка «при необходимости» относится к сувенирной продукции, а сведения о конкретном объёме сопровождения и маршруте не приведены. Их следует уточнить до включения расходов в план.
В карточке не указаны сроки набора, документы и процедура отбора. Статус меры «активная» сам по себе не подтверждает открытый приём заявок.
Как подготовиться к разговору с оператором
- Сформировать группу из представителей не менее трёх действующих субъектов МСП и определить общую цель международной бизнес-миссии.
- Подготовить перечень продукции, целевых покупателей, коммерческие предложения и презентации в электронном виде для последующего перевода.
- Проверить соответствие отрасли каждой компании перечню, приведённому в карточке, и отдельно подтвердить территориальные условия участия.
- Запросить у АНО «ЦПЭ БО» страну и период миссии, порядок отбора, перечень необходимых сведений и фактический состав организационного сопровождения.
Разбор автоматически сформирован только из полей официальной карточки. Он помогает задать правильные вопросы, но не дополняет условия программы сведениями «по аналогии».
Что проверить до подготовки заявки
Этот список сформирован по заполненным полям карточки и не заменяет регламент отбора.
- Проверьте на странице оператора, открыт ли приём заявок: статус меры и текущий отбор могут не совпадать.
- Подтвердите территориальную применимость меры и место реализации проекта.
- Откройте действующую редакцию НПА и приложения к объявлению об отборе.
- Проверьте перечень документов и способ подачи непосредственно в официальной карточке ГИСП или у оператора.
Порядок действий
- Откройте официальную карточку меры в ГИСП и проверьте её текущий статус.
- Сверьте требования к заявителю, территории, отрасли и размеру предприятия.
- Подготовьте документы по регламенту и нормативному акту программы.
- Подайте заявку способом, указанным оператором меры поддержки.
Источник и границы карточки
Данные: открытая выгрузка Минпромторга, редакция от 10 октября 2026 года.
Администратор: АНО \"ЦПЭ БО\" · Региональный институт развития
Нормативное основание: Постановление Правительства Белгородской области от 11 марта 2024 года №103-пп ”Об утверждении порядков предоставления субсидий из областного бюджета автономной некоммерческой организации ”Центр координации поддержки экспортно ориентированных субъектов малого и среднего предпринимательства Белгородской области · 103-пп · 11.03.2024
Официальная карточка: открыть на стороне источника →
Редакционный слой: AI-разбор прошёл автоматическую проверку новых цифр, ссылок и дублей; уникальность 80%.
Карточка помогает выполнить первичный отбор. Сроки, лимиты, формы документов и решение о допуске определяет оператор программы.
Вопросы по этой программе
Можно ли участвовать в миссии одной компании?
Описание услуги предусматривает коллективную поездку представителей не менее трёх действующих субъектов МСП.
Входит ли перевод переговоров в услугу?
Да, предусмотрены последовательный перевод, а также техническое и лингвистическое сопровождение переговоров.
Помогает ли организатор найти потенциальных иностранных покупателей?
В описание включены формирование перечня потенциальных покупателей и организация деловых переговоров с ними.
Кто указан оператором меры?
Оператором указана АНО «ЦПЭ БО», а ответственная структура обозначена как региональный институт развития.
Действует ли эта мера поддержки сейчас?
В открытой выгрузке ГИСП карточка имеет статус «Действует». Это подтверждает статус программы, но не означает, что приём заявок открыт сегодня: проверьте объявление о текущем отборе у оператора.
Кому может подойти программа?
В выгрузке нет достаточного описания потенциальных заявителей. Проверьте требования к организационно-правовой форме, отрасли, размеру предприятия и территории в регламенте программы.